Dünya Çeviri Günü

Az önce e-posta kutumu açtığımda yıllardır birlikte çalıştığım Bilgi Yayınevi'nin dünya tatlısı çeviri editörü Ceren'den gelen şu mesaj gülümsetti. 💜🌸

"Bilgi Yayınevi olarak, çevirileriyle yalnızca kelimelerin değil, hayallerin, fikirlerin, ideallerin de aracısı olan, dünyanın her köşesinden etkileyici hikâyeleri okumamızı sağlayan çevirmenlerimizin 30 Eylül Dünya Çeviri Günü'nü kutlar, yayıncısı olmaktan gurur duyduğumuz bu kitaplarımızdaki büyük emekleriniz için çok teşekkür ederiz."

Bu vesileyle hem tüm meslektaşlarımın gününü kutlamak istedim, hem de iki yıl önce bugün Pandabiyat 'ın benimle gerçekleştirdiği söyleşiyi hatırladım. Benim için çok anlamlı ve içimde bir şeylerin derinden değişmeye başladığı bir dönemin de simgesi bu söyleşi.

Söyleşi bağlantısını anasayfaya çok önce koymuştum zaten (https://www.pandabiyat.com/post/dunya-ceviri-gunu-cevirmen-elif-dervis-ile-soylesi). Şimdi buraya da eklemiş ve Pandabiyat'ın ve PND Kitap'ın kurucusu Emre Albayrak'a da bir kez daha teşekkür etmiş olayım.😊 

https://www.pandabiyat.com/post/dunya-ceviri-gunu-cevirmen-elif-dervis-ile-soylesi